I CAPRICCI DI MISURINA

La leggenda narra che un tempo, a capo della zona che si estende tra le Tofane e le Tre Cime di Lavaredo, ci fosse un potente e forte re chiamato Sorapis. Il sovrano era rimasto vedovo ed aveva una figlia di nome Misurina per la quale nutriva un'affetto e una devozione smisurati.

Papà Sorapis era un gigante e Misurina era così piccina che poteva comodamente stare nel palmo della sua mano.

Misurina era una ragazzina viziata e capricciosa, perennemente scontenta e sempre alla richiesta di qualcosa di nuovo. Nonostante ciò Sorapis che la adorava non esitava mai ad accontentarla e ad assecondare i suoi atteggiamenti che venivano puntualmente perdonati perchè attribuiti alla mancanza della mamma. Egli infatti esortava la servitù e le dame di compagnia ad avere pazienza con lei in quanto se potevano la evitavano perché dispettosa. Sorapis soleva ripetere "Signori miei, la mia bambina è alquanto monella, ma è la mia cara bambina! Rimedieremo... Rimedieremo.."

Misurina era così curiosa che voleva sapere tutto, voleva vedere tutto. Per scherzo un giorno la sua nutrice le disse: " Una signorina come te dovrebbe avere in camera sua lo specchio Tuttosò!" Misurina fu ancora più curiosa di prima e chiese a cosa servisse un simile specchio. 

La nutrice le rispose " E' uno specchio dove basta specchiarsi per sapere tutto quanto si vuol sapere!"

"Oh! mamma mia! Dimmi, come posso averlo?" La nutrice che voleva disimpegnarsi dalla ragazzina le disse frettolosamente: "Chiedilo a tuo padre! lui di sicuro lo sa."

Misurina non se lo fece ripetere due volte e felice corse da suo padre per ricevere in dono l'agognato specchio.

"Papà! Papà! devi farmi assolutamente un regalo!"

Sorapis le rispose accogliendola nella sua grande mano: "Sentiamo, di che si tratta stavolta?"

"Prima giura che melo farai!"

"Non si fanno giuramenti al buio, di che si tratta?"

Misurina inoltrò la sua richiesta: "Voglio lo specchio Tuttosò".

Sorapis impallidì, e cercò di far ragionare la figliola. "Tu non sa cosa mi chiedi, Misurina!"

Misurina si irrigidì e cominciò a fare i capricci e rispose contrariata: "Sì che lo so! e lo voglio!"

Sorapis tentò di nuovo a far desistere la figliola:"Ma lo sai che lo specchio appartiene alla fata del Monte Cristallo?"

E Misurina che non voleva sentir ragioni rispose "E che m'importa? TU me lo comprerai!"

Sorapis stava per cedere rassegnato a tanta insistenza.

"Senti Misurina..." La ragazzina cominciò ad urlare e a piangere sempre più forte e a dire: "E se non mi porterai quello specchio io morirò!"

A quel punto il povero re si vestì come da cerimoniale, con corona, scettro e mantello di ermellino e si avviò verso il vicino Monte Cristallo. Giunto al castello fatato bussò e fu accolto nella sala del trono, affianco alla fata vi erano le sue dame di compagnia che erano talmente belle ed eteree tanto da emanare una luce azzurra in tutta la sala. Sorapis fece l'inchino e la fata gli chiese: "Chi sei? Perchè sei qui?"

Sorapis con voce tremolante ed il capo ancora chinato verso terra le rispose in modo conciso: " Sono Sorapis e voglio lo specchio Tuttosò."  

"Solamente!?" Rispose ridendo la fata "Me lo chiedi come se si trattasse di fiori!"

Sorapis le rispose implorandola: "Oh! fata, ti prego non ridere,  se la mia adorata bambina non l'avrà morirà!" La fata volle saperne di più e gli chiese: " La tua bambina che ne sa dello specchio Tuttosò? A che le serve? Come si chiama la tua bambina? "

"Misurina."

"Ah! Ora mi spiego, la conosco di fama, le sue grida giungono fino a me quando fa i capricci, e questo capriccio è degno di lei! Va bene, io ti darò lo specchio ma ad un patto!"

Sorapis rabrivvidì e rispose: "Ti ascolto" 

Riprese la fata indicandogli il suo bellissimo giardino: "Vedi quanto sole batte da mattina a sera sopra il mio giardino? Mi brucia tutti i miei fiori! Mi ci vorrebbe una montagna a gettarmi un pò d'ombra. Ecco, bisognerebbe che tu grande e grosso come sei ti trasformassi in una bella montagna. A questo patto io ti cederò il mio specchio Tuttosò."

Il povero Sorapis che non voleva deludere la sua amata figlia accettò.

La fata trasse da uno scrigno un grande specchio verde e lo pose nella mano di Sorapis che nel frattempo era diventato smunto. 

La fata si accorse dell'entità del sacrificio che gli aveva chiesto e ne ebbe compassione, gli disse: " Senti capisco che non era nei tuoi intenti trasformarti in una montagna per esaudire il desiderio della figliola, però hai paura che la tua Misurina muoia se non avrà lo specchio. Ritorna al castello e ripeti a Misurina le mie condizioni per poterlo avere: se ti vuole bene rinuncerà a possederlo per non perdere il suo papà, e tu mi rimandi indietro lo specchio, altrimenti...... mi dispiace ma i patti sono patti."

"Sta bene" rispose il re un pò risollevato e ritornò al castello dove l'attendeva Misurina che appena lo vide gli gridò correndogli incontro:" Allora! Mi hai portato lo specchio?" Sorapis annuì e se la prese in mano portandola vicino al suo cuore per meglio spiegarle a quali condizioni avrebbe potuto avere lo specchio Tuttosò. Terminato di riferire l'ambasciata della fata del Monte Cristallo Misurina commentò: " Tutto qui? Dammi pure lo specchio papà e non pensarci. Diventare una montagna così grande deve essere una bellissima cosa e poi ti coprirai di prati e di boschi dove io mi divertirò!" E non appena finito di pronunciare quelle parole si fece consegnare lo specchio. 

Sorapis impallidì tanto che se non fosse stato segnato il suo destino forse sarebbe morto di crepacuore, tutto lì l'amore che Misurina aveva per lui? Ma ormai era troppo tardi per i ripensamenti, stava già iniziando la sua trasformazione: diventava sempre più grande e i suoi piedi e le sue mani diventavano di roccia, poi cominciò a ricoprirsi di prati e boschi e in tutta quella trasformazione Misurina si ritrovava sempre più in alto ma distrattamente, rimirandosi nello specchio, non si accorgeva che più in alto saliva più scoscesi e ripidi erano i sentieri. Sorapis pareva non voler smettere di crescere e la montagna mise a nudo le rocce ripide dove piano piano si chiudevano gli occhi del gigante. 

Ma prima che avesse termine la sua traformazione sentì un urlo di spavento della sua amata Misurina, si era trovata sull'orlo di una roccia e con lo specchio in mano perse l'equilibrio e precipitò dalla montagna mandando in mille frantumi lo specchio verde. Sorapis non potendo far nulla per salvare sua figlia dalla morte si mise a piangere e le sue lacrime scendevano dai suoi occhi semi pietrificati finchè la sua trasformazione non fu completa. In fondo al lago di lacrime giacciono Misurina e il suo specchio verde frantumato che ancor oggi dona quei bei riflessi all'acqua. Nel lago si riflette ancor oggi Sorapis alla ricerca della sua bambina morta.

liberamente tratto da  "Lo specchio di Misurina" di P. Ballario

Lago di Misurina - Belluno

Il Lago di Misurina - Claudio Baglioni

Sciolta ormai l'ultima neve

su un tappeto d'erba nuova

con un passo lieve nell'aurora

Misurina camminava

sopra ad una rupe si fermava

ogni dì alla stessa ora

nella calma del mattino

il silenzio era velluto

un arcobaleno di pensieri

lei gettava giù nel vuoto

e qualcuno la sopiava muto

il suo nome era Sorapis

Sorapis che viveva solo lassù

tra abeti e genziane blu

nessun sorriso ebbe mai

e Misurina che era tutto per lui 

un giorno scivolò giù

la vide con gli occhi suoi

Misurina riposava

tra il ginepro e i rododendri

si affacciava il sole dalle nubi

sopra i suoi capelli biondi

ed un alito di vento andava

a sfiorare lei

per lasciarla poi

tra le braccia di Sorapis

Sorapis chiuse gli occhi e il capo chinò

e giorno e notte aspettò

finchè di pietra non fu 

e con le lacrime che scesero giù

un verde lago formò

tra abeti e genziane blu.